close
筠涵自己在書架側邊貼了一張塗鴉:
"ㄞ ㄗ ㄕㄨㄟ ㄍㄨㄛ ㄉㄧㄢ(註ㄧ)
ANNT(註二) JUDY MAMMY
(畫三個人臉)"
Annie是姐姐
Judy是她
Mammy當然就是媽咪了
沒有爸爸...
爸爸假裝很難過跑去問筠涵: "為什麼爸爸沒有在水果店裡?" (泣)
筠涵理所當然理直氣壯: "啊因為畫不下了啊!"
註ㄧ:
我一直以為是"愛之水果店"
今天涵涵把塗鴉蒐集本拿出來解說
我才知道她的意思是"愛吃水果店"
(當然不是"愛滋水果店")
差一個字
意境差好多
註二:
拼錯了
應該是Annie
不是Annt
(這應該是身體比較長的螞蟻的意思)
差一個字
意境差好多
全站熱搜
留言列表
